6 Fakten über Sailor Moon

Auch bei Sailor Moon gibt es ein paar interessante Fakten, die man durch aus mal gehört haben kann.

Hier sind ein paar coole, witzige oder auch infomative Dinge über Sailor Moon. (Japan)

• In Japan ist es üblich, dass die Lehrer von Klasse zu Klasse wechseln, nie die Schüler. Die Klasse hat demnach immer ihren eigenen Raum. Wenn ein Lehrer zu spät kommt ist das sehr ungewöhnlich und sorgt für Aufruhe, da sie meist früher als die Schüler im Raum sind. Verglichen mit Deutschland findet man ein ähnliches System bei den Grundschulen in der Oberschule jedoch sind es meist die Schüler, die den Unterrichtsraum wechseln.

•Die Melodie der Schulglocke kommt einem vllt. bekannt vor. Sie kommt ursprünglich vom Uhrenturm des Hous of Parliament in London. Diese Melodie war bei den Japanern so beliebt, dass sie sie übernommen haben.

•Den Hikawa-Schrein in Tokio gibt es wirklich. Der Tempel im Anime wurde dem Original nachempfunden und ist deshalb gut wieder zu erkennen. Er wurde 1730 von Tokugawa Yoshimune errichtet und steht noch heute unverändert im Akasaka-Viertel des Minato-Destrikts und wird genutzt.

•Ursprünglich war geplant Sailor V in einen Anime zu übertragen. Daraus machte man dann Sailor Moon, weshalb auch Parallelen und Ähnlichkeit zwischen Minako und Bunny existieren. Das forsche Animegeschäft wird in der Serie in eienr Folge parodiert. Bunny und ihre Freunde sehen im TV den SailorV-Anime.

•Es mag für Europäer merkwürdig klingen, dass in Japan Serien meistens nicht nach Staffeln erstellt werden, sonderen als unabhängige Serien. Wenn Anime-Serien dann hierzulande erscheinen, werden sie meistens unter einem Namen zusammengefasst und das Staffel-Prinzip auf die einzelnen Serien angewendet. 

•Der Abspann der ersten Staffel hat eine interessante Geschichte hinter sich, von der man nur über Umwege erfährt. Es gab mehrere Versionen dieses Abspanns.

Die erste Version wurde nur mit der ersten Folge -und das auch nur in Japan- gesendet. Es ist auffällig, dass alles viel heller ist und im Hintergrund die Stadt Tokio bei Nacht zu sehen ist. Offenkundig war man mit diesem Abspann unzufrieden, denn in der zweiten Hälfte schleicht sich starke Unschärfe ein und Bunnys Portrait ähnelt unangenehm den Konturen eines Schimpansen.

Von daher wurde der Vorspann für alle restlichen Folgen modifiziert. Tokio wurde herausretuschiert, das ganze Bild abgedunkelt und Bunnys Portrait durch einen animierten Schattenriß ersetzt. Dieser Abspann ist auch auf der DVD enthalten (mit englischen Credits) und ersetzt dort den originalen Abspann der ersten Folge.

Erste Version	Zweite Version

Später schien man allerdings auch mit dieser Version unzufrieden zu sein. Die Farben waren etwas blaß und das Bild noch immer unscharf. Zudem war der Bildstand unruhig. Also wurde für die Veröffentlichung in anderen Märkten (außer den USA) der Abspann noch einmal überarbeitet. Das Bild wirkt ruhiger und schärfer, auch die Farben sind kräftiger. Dies ist der Abspann, der gekürzt in Deutschland verwendet wurde.

Zweite Version	Dritte Version

Quelle: